Trail of Cthulhu será publicado em português!

A Pelgrane Press fez hoje um anúncio que vai alegrar muitos RPGistas brasileiros. A RetroPunk Design obteve os direitos não só de publicar Trail of Cthulhu em Português mas também de criar novos títulos originais utilizando-se do muito bem conceituado sistema Gumshoe.

Trail of Cthulhu, como o nome já diz, é um RPG de investigação e horror com o foco nos Mythos situado na década de 30. O livro já recebeu dois ENnies por Melhores Regras e Melhor Escrita, e pode ser utilizado para dois tipos de campanha, a Purista focada no horros cósmico e na investigação e Pulp para um clima mais Indiana Jones.

A RetroPunk Design surgiu ano passado interessada em publicar livros para o sistema Savage Worlds tendo até publicado em português a versão Test Drive do sistema e anunciado esta semana a sinopse da primeira aventura oficial, Cidade do Amanhã, para o mesmo sistema.

Podemos ver que a Retropunk está interessada em trazer sistemas e títulos bons e bem conceituados no exterior para o público brasileiro. Só temos que parabenizar a iniciativa.

Kibado do Paragons

Aliás, como será que esse título se chamará? Veja a definição de Trail no Google Translator, contando apenas os substantivos: 1. rastro, 2. pegada, 3. pista, 4. atalho, 5. cauda, 6. faro, 7. trilha, 8. picada. A maioria é compatível com o personagem-título e ao jogo!

Edit: Guilherme Moraes, um dos representantes da Retropunk comentou aqui embaixo e pediu para confirmar o título: Será O Rastro de Cthulhu, da mesma forma que a versão espanhola.

About these ads

5 pensamentos sobre “Trail of Cthulhu será publicado em português!

  1. Pingback: Sistema GUMSHOE em português pela RetroPunk!

  2. PQP Ta de sacanagem serio mesmo???? não é pegadinha???? Kd a camera escondida??? o.O

    Call of cthulhu em portugues??? Ta bom pra caramba.

    Agora é esperar e depois matar o porquinho quando sair.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s